|
评测资料：金山词霸97年诞生，从会说话的厚词典到多快好省的数字化辞海，到无话不说的超厚词典，再到更权威的有声双解海量词典，金山词霸走过了8个年头，也成长为中国知名度和装机率最高的工具软件之一。作为一款无可比拟的优秀软件，金山词霸将浓重推出其历时3年研发的又一力作——金山词霸2005、金金山快译2005。金山词霸2005融合了英语培训的旗舰品牌洋话连篇视频词库，同时采用国内领先的Smart查词引擎，将词霸这一经典产品又推向了新的高度。金山快译2005也采用了已有14 年历史、历经 8 次升級的最新AI人工智能翻译引擎，字库文法全面扩充，翻译品质全面提升。下面让我们一起领略一下全新金山词霸2005金山快译2005的新鲜功能。
一、全新第三代Smart查词引擎
1、模糊听音查词：根据相似发音，甚至汉语拼音就可以搜索到要找的单词。(新)
如：输入“finix”([‘finiks]的发音)，也能找到单词phoenix(发音 [‘fi:nIks])
2、智能取词识别：光标取词可在根据类似拼写及前后文轻松的识别单词与词组，给出最适当的取词结果。(新)
例1[自动代词替换]： 能够智能识别句中的短语。如下：
图1 自动代词替换
例2[合成词识别]如：连写的“systeminformation”可分别识别出system和information两个单词
例3[特殊用法识别]如下：
图2 特殊用法识别
3、模糊查词：全面支持“*”、“?”等通配符查词，如只输入“b?y”，就可以搜索查到“boy”。如果输入的单词不正确，系统会提供拼写建议，列出不同词典中与输入词最相近的一些词，并提供链接。
4、全文检索：在浩如烟海的词库内容中可以飞速查找要检索的单词及例句等所有相关内容，能够组合输入多个单词进行检索。最新支持《美国传统词典》的全文检索。
图3 全文检索 “help”
二、内含洋化连篇视频词库(新)
洋话连篇是英语培训机构中旗舰品牌，其视频词库可播放美国资深语言专家讲授单词和例句，完美展现纯正美语。使用者可与语言专家面对面学习单词和例句，还可根据演示核对口型、练习听力、单词发音和语音语调。
图4 洋话连篇视频讲解
三、全新增补、修订达数千处(增强)
1、新增“ADSL”、“WiFi”等1200多条新词汇和常用的英汉、汉英词条，新增《英文用法词典》和《数字反查词典》。附录中还新增联合国主要机构中英对照、国家机关/中央政府/人民团体中英对照、世界国家地区表中英对照、中外节日大全中英对照等8项实用内容。
图5 新增词Sars
2、修补3800多处错误，更正了词典中的数据错误，并对《美国传统词典》等重新进行了整理。
上一篇:Windows 服务全攻略
下一篇:实用小工具助你在网上轻松“隐形”冲浪
|
